jiāng将jìn进jiǔ酒
wú吾qiū丘yǎn衍〔〔yuán元dài代〕〕
nián年shǎo少bù不zài再dé得，，zhū朱yán颜yì易diāo凋líng零。。chūn春nóng浓bù不zuò作shǎng赏chūn春qù去，，chūn春fēng风yì亦xiào笑rén人wú无qíng情。。
píng平hú湖zhào照tiān天fú浮lù醁líng醽，，hú湖biān边liǔ柳sè色é蛾méi眉qīng青。。yuǎn远shān山kōng空cuì翠jǐn尽yān烟dàn淡，，biǎn扁zhōu舟huà画gě舸hé何zòng纵héng横。。
jīn金hú壶yǒu有jiǔ酒jūn君qiě且qīng倾，，sāng桑tián田lǚ屡biàn变hú湖biān边tíng亭。。rén人shēng生dé得yì意qiě且hān酣chàng畅，，xī羲hé和liù六pèi辔wú无tíng停xíng行。。
wǒ我chuī吹yù玉xiāo箫duì对yáng杨liǔ柳，，jūn君dāng当zhǎng长gē歌gèng更huī挥shǒu手。。yì意lán阑jiǔ酒jǐn尽gè各zì自guī归，，róng荣rǔ辱yú于rén人fù复hé何yǒu有。。
shén神xiān仙xiū休liàn鍊jiǔ九zhuǎn转dān丹，，jiāo焦shēn身kǔ苦sī思liáng良wèi为nán难。。bù不rú如féng逢chūn春duì对jiǔ酒dàn但shì适yì意，，qiě且yǔ与xiào笑lè乐kāi开xīn心yán颜。。
将进酒。元代。吾丘衍。 年少不再得，朱颜易凋零。春浓不作赏春去，春风亦笑人无情。平湖照天浮醁醽，湖边柳色蛾眉青。远山空翠尽烟淡，扁舟画舸何纵横。金壶有酒君且倾，桑田屡变湖边亭。人生得意且酣畅，羲和六辔无停行。我吹玉箫对杨柳，君当长歌更挥手。意阑酒尽各自归，荣辱于人复何有。神仙休鍊九转丹，焦身苦思良为难。不如逢春对酒但适意，且与笑乐开心颜。