tí题yú于shěng省wú吾shān山jū居dú读shū书tú图
chén陈sān三lì立〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
wán玩shì世qióng穷nián年bù簿lǐng领jiān间，，máo茅ān庵jiā佳chù处tuō托jīng荆guān关。。
cáng藏shēn身yī一yǐng影rú如wén文bào豹，，wù雾yǔ雨céng层céng层hǎi海shàng上shān山。。
题于省吾山居读书图。近现代。陈三立。 玩世穷年簿领间，茅庵佳处托荆关。藏身一影如文豹，雾雨层层海上山。