jìng静lè乐zhāi斋
dīng丁hè鹤nián年〔〔yuán元dài代〕〕
jì寂jì寂yōu幽qī栖dì地，，wú无yíng营zú足zì自yí怡。。qīng清quán泉liú流dào道mài脉，，bái白yuè月jìng净shī诗pí脾。。
měi每dào到wàng忘jī机chù处，，fān翻wèi为dé得yì意shí时。。huō豁rán然chéng成měng猛shěng省，，tài太jí极shì是wú吾shī师。。
静乐斋。元代。丁鹤年。 寂寂幽栖地，无营足自怡。清泉流道脉，白月净诗脾。每到忘机处，翻为得意时。豁然成猛省，太极是吾师。