zì自yǒng咏shí十lǜ律qí其shí十
dīng丁hè鹤nián年〔〔yuán元dài代〕〕
jiǔ九dǐng鼎shén神zhōu州jìng竟lù陆shěn沈，，tōu偷shēng生jiāng江hǎi海fù复shān山lín林。。pín频fán繁shuí谁zài在lóng隆zhōng中gù顾，，qiáo憔cuì悴wéi惟yú馀zé泽pàn畔yín吟。。
niè齧xuě雪xīn心wēi危tiān天rì日yuǎn远，，kàn看yún云lèi泪jǐn尽suì岁shí时shēn深。。bǎi百nián年jiā家guó国wú无qióng穷shì事，，kě可dé得wàng忘jī机lǎo老hàn汉yīn阴。。
自咏十律 其十。元代。丁鹤年。 九鼎神州竟陆沈，偷生江海复山林。频繁谁在隆中顾，憔悴惟馀泽畔吟。齧雪心危天日远，看云泪尽岁时深。百年家国无穷事，可得忘机老汉阴。