zèng赠liú刘quán全zhēn真
dīng丁hè鹤nián年〔〔yuán元dài代〕〕
é峨é峨kōng崆dòng峒shān山，，qù去tiān天bù不yíng盈chǐ尺。。xī西yì挹ruò弱shuǐ水liú流，，dōng东guà挂fú扶sāng桑rì日。。
zhōng中yǒu有xué学xiān仙rén人，，méi眉bái白shuāng双yǎn眼bì碧。。cān餐xiá霞yī衣yún云wù雾，，níng凝shén神liàn鍊jīng精pò魄。。
níng狞lóng龙jí及měng猛hǔ虎，，shì视zhī之rú如jǐ虮shī虱。。gōng功chéng成cháo朝zǐ紫huáng皇，，míng名lì隶dān丹tái台jí籍。。
fān幡rán然hàn汗màn漫yóu游，，fēi飞xíng行ài隘bā八jí极。。cāng沧hǎi海zhòng重yáng扬chén尘，，pán蟠táo桃jǐ几jié结shí实。。
tiān天shàng上yǔ与dì地xià下，，fǔ俯yǎng仰chéng成chén陈jī迹。。guī归lái来liǎn敛rèn衽zuò坐，，dào倒juǎn卷rù入míng冥jì寂。。
wàn万xiàng象wú吾fèi肺fǔ腑，，sì四qì气wú吾xū嘘xī吸。。nǎi乃zhī知dà大hái还zī资，，bù不lí离yīng婴ér儿zhì质。。
chī蚩chī蚩shì世jiān间rén人，，zhuó斲sàng丧liáng良kě可xī惜。。
赠刘全真。元代。丁鹤年。 峨峨崆峒山，去天不盈尺。西挹弱水流，东挂扶桑日。中有学仙人，眉白双眼碧。餐霞衣云雾，凝神鍊精魄。狞龙及猛虎，视之如虮虱。功成朝紫皇，名隶丹台籍。幡然汗漫游，飞行隘八极。沧海重扬尘，蟠桃几结实。天上与地下，俯仰成陈迹。归来敛衽坐，倒卷入冥寂。万象吾肺腑，四气吾嘘吸。乃知大还资，不离婴儿质。蚩蚩世间人，斲丧良可惜。