xià夏rì日dào道zhōng中
zhāng张hóng弘fàn范〔〔yuán元dài代〕〕
liù六yuè月zhǎng长ān安dào道，，gōng功míng名liǎng两zì字cuī催。。yún云tóu头hōng烘chì赤rì日，，mǎ马shǒu首shèn渗huáng黄āi埃。。
hàn汗é额huī挥yín淫yǔ雨，，jī饥cháng肠zhuǎn转yīn殷léi雷。。shū输tā他hé河shuò朔kè客，，bīng冰jiǔ酒xiè泻hé荷bēi杯。。
夏日道中。元代。张弘范。 六月长安道，功名两字催。云头烘赤日，马首渗黄埃。汗额挥淫雨，饥肠转殷雷。输他河朔客，冰酒泻荷杯。