zhōu舟zhōng中
jīn金juān涓〔〔yuán元dài代〕〕
duǎn短péng篷yáo摇xià下yǔ雨zhǎng长chuān川，，shān山zhòng重hán寒yún云shù树zhòng重yān烟。。péng篷dǐ底bǐ笔chuáng床xiāng相duì对zuò坐，，yǒu有rén人kàn看zuò作mǐ米jiā家chuán船。。
舟中。元代。金涓。 短篷摇下雨长川，山重寒云树重烟。篷底笔床相对坐，有人看作米家船。