jì寄huái怀jiāng江fān藩xué学xiàn宪huáng黄zhēn贞fù父
zhāng张xuān萱〔〔míng明dài代〕〕
lóng龙mén门hé何chù处yù郁xiāng相wàng望，，nán南pǔ浦xī西shān山dì帝zi子xiāng乡。。lián帘wài外luò落xiá霞zhǎng长yǎn掩yìng映，，lóu楼tóu头cǎi綵bǐ笔zhèng正fēi飞yáng扬。。
gāo高míng名qiě且huǎn缓qiú求jīng荆shì氏，，jù巨shì室jīn今wén闻dé得yù豫zhāng章。。wǒ我bèi辈cùn寸xīn心qiān千gǔ古shì事，，dà大zōng宗shī师shì是lǔ鲁líng灵guāng光。。
寄怀江藩学宪黄贞父。明代。张萱。 龙门何处郁相望，南浦西山帝子乡。帘外落霞长掩映，楼头綵笔正飞扬。高名且缓求荆氏，巨室今闻得豫章。我辈寸心千古事，大宗师是鲁灵光。