tí题shāng商shòu寿yán岩huà画shān山shuǐ水
kē柯jiǔ九sī思〔〔yuán元dài代〕〕
jí集xián贤céng曾huà画jiā嘉xī熙fú服，，chì敕cì赐huáng黄jīn金bài拜wǔ舞guī归。。cóng从cǐ此rén人jiān间zhòng重shān山shuǐ水，，qīng清quán泉bái白shí石zhuǎn转qíng晴huī晖。。
题商寿岩画山水。元代。柯九思。 集贤曾画嘉熙服，敕赐黄金拜舞归。从此人间重山水，清泉白石转晴晖。