hé和ān安cháng常jì寄shān山zhōng中yǒu友shī诗yùn韵qí其yī一
lǐ李yán延xìng兴〔〔yuán元dài代〕〕
guō郭xī西shān山hǎo好zhù住duō多nián年，，cǎi采yào药lín林shēn深tà踏zǐ紫yān烟。。huáng黄niǎo鸟jiān间guān关chūn春yǔ雨lǐ里，，qīng青fēng峰huí回hé合mù暮yún云biān边。。
wō蜗lú庐shū疏lòu漏kàn看ér儿qì葺，，dù蠹jiǎn简fēn纷yún纭duì对kè客biān编。。bīng兵hòu后gù故rén人chéng成yuǎn远bié别，，nà那kān堪huí回shǒu首yì意xiāo萧rán然。。
和安常寄山中友诗韵 其一。元代。李延兴。 郭西山好住多年，采药林深踏紫烟。黄鸟间关春雨里，青峰回合暮云边。蜗庐疏漏看儿葺，蠹简纷纭对客编。兵后故人成远别，那堪回首意萧然。