wáng王shì氏bié别shù墅
lǐ李yán延xìng兴〔〔yuán元dài代〕〕
xù旭rì日zhào照yuǎn远shuǐ水，，yáo摇yìng映qīng青sōng松lín林。。dān丹xiá霞sàn散yú馀cǎi彩，，cuì翠yān烟yù郁chén沉chén沉。。
hǎo好niǎo鸟nòng弄qíng晴zhòu昼，，jiā嘉hé禾fū敷fán繁yīn阴。。tiān天xū虚fēng风wù物yōu幽，，gāo高shuǎng爽chéng澄qīng清jīn襟。。
jiě解qín琴yī一zòu奏zhī之，，xì细hé和shān山shuǐ水yīn音。。xiào啸gē歌yǐ以xiāng相yáng羊，，fǔ頫yǎng仰huò获wǒ我xīn心。。
qī栖chí迟suì岁nián年wǎn晚，，jiāng将guī归gù故shān山cén岑。。
王氏别墅。元代。李延兴。 旭日照远水，摇映青松林。丹霞散馀彩，翠烟郁沉沉。好鸟弄晴昼，嘉禾敷繁阴。天虚风物幽，高爽澄清襟。解琴一奏之，细和山水音。啸歌以相羊，頫仰获我心。栖迟岁年晚，将归故山岑。