jì寄jiāng江dōu都xiàn县chéng丞qiú求chuán船rú如jiāng江dōng东
lǐ李yán延xìng兴〔〔yuán元dài代〕〕
hòu候chuán船shí十rì日liú留guā瓜zhǔ渚，，jì寂jì寂héng衡fēi扉gé隔shuāng霜shù树。。jiāng江tóu头bái白làng浪dà大rú如shān山，，kōng空wài外qīng青shān山héng横yī一lǚ缕。。
chū出mén门gù顾yǐng影yǔ与shuí谁chóu俦，，shì市shàng上ní泥shēn深guò过chǐ尺xǔ许。。chóu愁lái来mǎi买jiǔ酒zuì醉qiū秋fēng风，，shuì睡qǐ起kāi开xuān轩kàn看shān山yǔ雨。。
qì弃jiā家xīn辛kǔ苦rú如jīn金líng陵，，mèng梦rào绕shān山zhōng中dú读shū书chù处。。jīn今zī兹hú胡wèi为hū乎jiǔ久liú留，，xíng行zhǐ止guān关tiān天fēi非bù不wǔ武。。
jiāng江dōu都èr二xiàn县cái才qiě且xián贤，，niàn念wǒ我piào漂líng零liú留wǒ我zhù住。。gāo高qíng情hǎo好zhú逐wàn万lǐ里fēng风，，wěn稳sòng送gū孤fān帆guò过jiāng江qù去。。
寄江都县丞求船如江东。元代。李延兴。 候船十日留瓜渚，寂寂衡扉隔霜树。江头白浪大如山，空外青山横一缕。出门顾影与谁俦，市上泥深过尺许。愁来买酒醉秋风，睡起开轩看山雨。弃家辛苦如金陵，梦绕山中读书处。今兹胡为乎久留，行止关天非不武。江都二县才且贤，念我漂零留我住。高情好逐万里风，稳送孤帆过江去。