sòng送lǐ李xué学shì士guī归shěng省
zhōu周xuán旋〔〔míng明dài代〕〕
liáng凉biāo飙shū倏lán阑shǔ暑，，xīng星huǒ火xī西nán南fāng方。。pū仆fū夫lǐ理jīn巾chē车，，chén晨qǐ起jià驾zhōu周xíng行。。
dà大jié节zhe著cháo朝yě野，，wèi蔚wèi为rén人suǒ所wàng望。。shèng圣huáng皇juàn眷sù宿dé德，，qù去yì意hé何huáng遑huáng遑。。
chén臣jié节wèi未yì易jǐn尽，，qīn亲ēn恩jù讵néng能wàng忘。。yǔ雨lù露zhān沾yǐ以rú濡，，sōng松qiū楸ǎi蔼ér而cāng仓。。
lì立shēn身wǎng罔zhī知bào报，，tì惕dá怛zhōng中xīn心shāng伤。。xiào孝zhì治zhāo昭shèng盛shí时，，juàn眷cí辞bái白yù玉táng堂。。
fēng封zhāng章chǐ侈jūn君huì惠，，qǐ岂yuē曰liàn恋gù故xiāng乡。。hú胡néng能mèi昧qí其yuán原，，wèi畏bǐ彼dào道lù路zhǎng长。。
送李学士归省。明代。周旋。 凉飙倏阑暑，星火西南方。仆夫理巾车，晨起驾周行。大节著朝野，蔚为人所望。圣皇眷宿德，去意何遑遑。臣节未易尽，亲恩讵能忘。雨露沾以濡，松楸蔼而仓。立身罔知报，惕怛中心伤。孝治昭盛时，眷辞白玉堂。封章侈君惠，岂曰恋故乡。胡能昧其原，畏彼道路长。