chū初jiàn见mǔ牡dān丹yǔ与zhū诸jì季shēn申bó伯xiǎo小zhuó酌
lǐ李gāng纲〔〔sòng宋dài代〕〕
mǔ牡dān丹jiā家zhōng中zhōu州，，yóu尤zhě者xī西yì邑luò洛。。yáo姚huáng黄fēi妃wèi魏zǐ紫，，yú馀pǐn品jiē皆luò落mò寞。。
nán南fāng方zhàng瘴lì疠dì地，，hán寒shǔ暑hù互cān参cuò错。。làng浪ruǐ蕊yǔ与fú浮huā花，，wèi未chūn春xiān先yǐ已zuò作。。
ān安néng能cuì萃hé和qì气，，yùn孕cǐ此mù木sháo芍yào药。。jīn今cháo朝yǎn眼hū忽kāi开，，shù数duǒ朵dào到shū书gé阁。。
yù郁rán然lán兰huì蕙fēn芬，，làn烂ruò若yún云xiá霞shuò烁。。suī虽fēi非qiān千yè叶fán繁，，xiāng香sè色yì亦bù不è恶。。
huā花wáng王miáo苗yì裔yuǎn远，，qì气gé格shàng尚hóng宏kuò廓。。qún群fāng芳lèi类fán凡qín禽，，lèi累bǎi百cán惭yī一è鹗。。
bǎ把jiǔ酒gòng共duì对zhī之，，jì寄yì意liáng良fěi匪báo薄。。wú无cí辞dào倒jīn金zūn樽，，zuò坐shǐ使huā花kōng空luò落。。
初见牡丹与诸季申伯小酌。宋代。李纲。 牡丹家中州，尤者西邑洛。姚黄妃魏紫，馀品皆落寞。南方瘴疠地，寒暑互参错。浪蕊与浮花，未春先已作。安能萃和气，孕此木芍药。今朝眼忽开，数朵到书阁。郁然兰蕙芬，烂若云霞烁。虽非千叶繁，香色亦不恶。花王苗裔远，气格尚宏廓。群芳类凡禽，累百惭一鹗。把酒共对之，寄意良匪薄。无辞倒金樽，坐使花空落。