yǒng咏gǔ古qí其shí十yī一
lǐ李pān攀lóng龙〔〔míng明dài代〕〕
hū忽hū忽suì岁yǐ已mò莫，，tài太tái台yì役fāng方zuò作。。tài太shàng上měi美áo遨yóu游，，hé禾shǔ黍wèi未néng能huò穫。。
zhì滞suì穗mǎn满fǔ甫tián田，，fēng风yǔ雨dān殚líng零luò落。。xiāng相guó国yī一zhān沾jīn襟，，bà罢jiǔ酒bù不wèi为lè乐。。
咏古 其十一。明代。李攀龙。 忽忽岁已莫，太台役方作。太上美遨游，禾黍未能穫。滞穗满甫田，风雨殚零落。相国一沾襟，罢酒不为乐。