wú无xī锡dào道zhōng中yù遇xuě雪yè夜pō泊wàng望tíng亭qí其yī一
wén文zhēng徵míng明〔〔míng明dài代〕〕
běi北fēng风chuī吹shuò朔xuě雪，，fēi飞yīng霙zá杂líng零yǔ雨。。gū孤zhōu舟mù暮bù不qián前，，shōu收fān帆dé得shā沙zhǔ渚。。
tiān天chuí垂yě野yīn阴hé合，，rì日míng暝jiāng江yún云hù冱。。chuān川yuán原rù入xiāo萧tiáo条，，lín林mù木jī积gǎo缟sù素。。
hán寒páng厖jìn噤bù不míng鸣，，jī饥niǎo鸟jīng惊hái还jù聚。。jǔ举jiǔ酒bù不chéng成huān欢，，tiāo挑dēng灯shí时zì自yǔ语。。
piāo飘pō泊qǐ岂zài在yuǎn远，，chū出mén门jí即jī羁lǚ旅。。
无锡道中遇雪夜泊望亭 其一。明代。文徵明。 北风吹朔雪，飞霙杂零雨。孤舟暮不前，收帆得沙渚。天垂野阴合，日暝江云冱。川原入萧条，林木积缟素。寒厖噤不鸣，饥鸟惊还聚。举酒不成欢，挑灯时自语。飘泊岂在远，出门即羁旅。