qìn沁yuán园chūn春yǔ雨yè夜dié叠qián前yùn韵
zhōu周zhī之qí琦〔〔qīng清dài代〕〕
rú如cǐ此qīng清xiāo宵，，yǔ雨yǔ雨fēng风fēng风，，gèng更zhǎng长zì自zhī支。。xiǎng想yún云bō波zhǎng涨xiǎo晓，，hán寒qīn侵sù素wà袜，，huā花hún魂qì泣yè夜，，yuàn怨rù入líng灵qí旗。。
láng阆yuàn苑yān烟liáng凉，，yáo瑶tái台yù玉shòu瘦，，mò莫dào道rén人jiān间zǒng总bù不zhī知。。lín淋líng铃kǔ苦，，chàng怅dēng灯qián前zuò坐jiǔ久，，zhàng帐lǐ里lái来chí迟。。
xiāng相féng逢dài待sù诉xiāng相sī思。。dàn但kuà跨hè鹤、、xiān仙shān山xiù袖biàn便xié携。。nài奈háng杭zhōu州shān衫sè色，，kōng空zhān沾jiǔ酒yūn晕，，hé河yáng阳mào帽yǐng影，，shàng尚liàn恋chóu愁sī丝。。
jiàng绛là蜡shuāng双xīn心，，hóng红xiá霞yī一kǒu口，，jūn君wèn问guī归qī期wèi未yǒu有qī期。。zhī知hé何rì日，，shì是xiāng香méng盟zhèng证chù处，，hǎo好mèng梦yuán圆shí时。。
沁园春 雨夜叠前韵。清代。周之琦。 如此清宵，雨雨风风，更长自支。想云波涨晓，寒侵素袜，花魂泣夜，怨入灵旗。阆苑烟凉，瑶台玉瘦，莫道人间总不知。淋铃苦，怅灯前坐久，帐里来迟。相逢待诉相思。但跨鹤、仙山袖便携。奈杭州衫色，空沾酒晕，河阳帽影，尚恋愁丝。绛蜡双心，红霞一口，君问归期未有期。知何日，是香盟证处，好梦圆时。