shū书wú吾yǐn尹shàn扇qí其yī一
wén文zhēng徵míng明〔〔míng明dài代〕〕
xī溪tóu头gǔ古shù树jìng静chuí垂yīn阴，，xī溪shuǐ水yíng盈yíng盈bù不shòu受chén尘。。wǔ五yuè月jiāng江nán南xīn新yǔ雨xiē歇，，wǎn晚fēng风duō多shǎo少nà纳liáng凉rén人。。
书吾尹扇 其一。明代。文徵明。 溪头古树静垂阴，溪水盈盈不受尘。五月江南新雨歇，晚风多少纳凉人。