yuè岳yáng阳wàng望jūn君shān山cì次yùn韵
lǔ鲁duó铎〔〔míng明dài代〕〕
guī归chá槎pō泊jìn近yuè岳yáng阳chéng城，，chéng城shàng上dēng登lóu楼yì逸xìng兴shēng生。。chūn春zhǔ渚wù雾lián连fāng芳cǎo草hé合，，fēng风chuán船yǐng影méi没luàn乱fān帆qīng轻。。
bǎi百nián年bù不jǐn尽yōu忧shí时yì意，，qiān千zài载kōng空xuán悬diào吊gǔ古qíng情。。dú独xǐ喜xuān轩yuán辕dān丹jǐng井zài在，，yè夜shēn深yóu犹yǒu有zhé蛰lóng龙shēng声。。