jiǔ九rì日píng坪shàng上qí其yī一
lǐ李zhì贽〔〔míng明dài代〕〕
rú如niǎo鸟fēi飞fēi飞dào到chù处qī栖，，jīn今nián年jiǔ九rì日zài在shān山xī西。。tài太xíng行zhèng正shì是dēng登gāo高chù处，，wú无jú菊yì亦yīng应yǒu有jiǔ酒xié携。。
九日坪上 其一。明代。李贽。 如鸟飞飞到处栖，今年九日在山西。太行正是登高处，无菊亦应有酒携。