bié别huáng皇fǔ甫wǔ五
wáng王chāng昌líng龄〔〔táng唐dài代〕〕
xù溆pǔ浦tán潭yáng阳gé隔chǔ楚shān山，，lí离zūn尊bù不yòng用qǐ起chóu愁yán颜。。míng明cí祠líng灵xiǎng响qī期zhāo昭yīng应，，tiān天zé泽jù俱cóng从cǐ此lù路hái还。。
别皇甫五。唐代。王昌龄。 溆浦潭阳隔楚山，离尊不用起愁颜。明祠灵响期昭应，天泽俱从此路还。