xīn辛yǒu酉yuán元dàn旦shì示ér儿qí其yī一
ān安xī希fàn范〔〔míng明dài代〕〕
lǎo老yǐn饮tú屠sū苏jiàn渐hòu后rén人，，bēi杯xíng行yī一shǒu手gèng更qūn逡xún巡。。suì岁zhàn占gòng共xǐ喜fēng风cóng从chǒu丑，，chūn春xìng兴hái还yōu忧yǔ雨jiā浃chén辰。。
qiáng墙jiǎo角tàn探méi梅hán寒liào料qiào峭，，zūn尊zhōng中fú浮bǎi柏wèi味fāng芳chún醇。。zuì醉yú馀mù墓dào道yán颜yóu犹wò渥，，jìng镜lǐ里cóng从zhī知bìn鬓sì巳yín银。。
辛酉元旦示儿 其一。明代。安希范。 老饮屠苏渐后人，杯行一手更逡巡。岁占共喜风从丑，春兴还忧雨浃辰。墙角探梅寒料峭，尊中浮柏味芳醇。醉馀墓道颜犹渥，镜里从知鬓巳银。