jiǎn柬fāng方wén文xuǎn选èr二shǒu首qí其yī一
zhāng张xǔ诩〔〔míng明dài代〕〕
wén文yuán园chū初xiè谢bìng病，，xìn信xī息yǐ已xī西hú湖。。dān丹shú熟zhū朱míng明jiǔ久，，yú渔gē歌bì碧hǎi海gū孤。。
qīng清róng容sī思wèi未dǔ睹，，yuǎn远zhá札yì意xiān先fú孚。。huí回shǒu首jiāng江shān山mù暮，，zhēng峥róng嵘suì岁jìn近chú除。。
柬方文选二首 其一。明代。张诩。 文园初谢病，信息已西湖。丹熟朱明久，渔歌碧海孤。清容思未睹，远札意先孚。回首江山暮，峥嵘岁近除。