guò过wáng亡yǒu友lì厉shān山rén人zhì志gù故jū居
yáo姚xiè燮〔〔qīng清dài代〕〕
chū出chóu愁bīng兵gé革rù入chóu愁huāng荒，，zhàng杖lǚ履xián閒jū居yuàn愿wèi未cháng偿。。míng名zhòng重shì市yōng佣qún群shì拭tì涕，，fēng风qī悽wǎ瓦cǎo草dàn但chuī吹shuāng霜。。
zhǒng种huā花lí篱luò落wú无hái还mèng梦，，qǐ乞shí食qī妻nú孥shàng尚yì异xiāng乡。。jiàn贱zi子nián年lái来qín琴mǔ拇sè涩，，hán寒liú流shí拾chǎi茝yuàn怨líng零xiāng香。。
过亡友厉山人志故居。清代。姚燮。 出愁兵革入愁荒，杖履閒居愿未偿。名重市佣群拭涕，风悽瓦草但吹霜。种花篱落无还梦，乞食妻孥尚异乡。贱子年来琴拇涩，寒流拾茝怨零香。