wǔ五rì日tóng同fāng方jià驾bù部chén陈xiào孝lián廉shū叔zhí侄hé河tíng亭yàn宴jí集
lú卢lóng龙yún云〔〔míng明dài代〕〕
xīn新qíng晴jié节xù序yòu又tiān天zhōng中。。gāo高huì会hé何qī期cǐ此dì地tóng同。。pú蒲ài艾xiāng香yú馀wú吴xǔ醑lǜ绿，，kuí葵liú榴sè色yìng映chǔ楚sī丝hóng红。。
qín秦huái淮fǎng舫mǎn满shēng笙gē歌rù入，，hé河shuò朔zūn樽shēn深zuì醉yǔ语xióng雄。。zuì最shì是nán南cáo曹duō多shèng胜xiá暇，，zhú竹lín林jiān兼ài爱ruǎn阮jiā家fēng风。。
五日同方驾部陈孝廉叔侄河亭宴集。明代。卢龙云。 新晴节序又天中。高会何期此地同。蒲艾香馀吴醑绿，葵榴色映楚丝红。秦淮舫满笙歌入，河朔樽深醉语雄。最是南曹多胜暇，竹林兼爱阮家风。