chū出hán邯dān郸xī西guō郭mǐn悯huāng荒
lú卢lóng龙yún云〔〔míng明dài代〕〕
qū驱chē车chū出chéng城xī西，，jǐng井lǐ里tài太xiāo萧suǒ索。。liáo寥liáo寥jǐ几jiā家cūn村，，fǔ俛yǎng仰dàn但sì四bì壁。。
jī鸡quǎn犬shēng声bù不wén闻，，rì日yàn晏wèi未chuī炊shí食。。fǔ釜zèng甑jǐ几shēng生chén尘，，xiāng相shì视wú无yán颜sè色。。
liè烈rì日gèng更liú流jīn金，，dà大fēng风zǒu走shā沙shí石。。qǐ岂wú无bǎi百mǔ亩kuān宽，，qí其nài奈qiān千lǐ里chì赤。。
zhuàng壮zhě者xíng行sì四fāng方，，lǎo老zhě者shǒu守chán廛mò陌。。gū孤fù妇bào抱ér儿hào号，，jiāng将wèi为gōu沟zhōng中jí瘠。。
wǒ我xíng行yī一jiàn见zhī之，，tì涕xià下hū忽zhān沾yì臆。。hé何yǐ以dài待zhēng徵qiú求，，wú无yòng用kǔ苦xiāng相pò迫。。
出邯郸西郭悯荒。明代。卢龙云。 驱车出城西，井里太萧索。寥寥几家村，俛仰但四壁。鸡犬声不闻，日晏未炊食。釜甑几生尘，相视无颜色。烈日更流金，大风走沙石。岂无百亩宽，其奈千里赤。壮者行四方，老者守廛陌。孤妇抱儿号，将为沟中瘠。我行一见之，涕下忽沾臆。何以待徵求，无用苦相迫。