xià夏miǎo杪jī鸡míng鸣shān山gé阁yàn宴jí集
lú卢lóng龙yún云〔〔míng明dài代〕〕
lóu楼gé阁kōng空zhōng中bàng傍cuì翠wēi微，，zhāo招yāo邀chéng乘xiá暇kòu叩yán岩fēi扉。。píng平lín临shù树sè色dāng当chuāng窗jiàn见，，dào倒yìng映yún云guāng光rù入hù户fēi飞。。
wàng望yuǎn远bù不jìn禁huái怀gǔ古yì意，，huàn宦qíng情níng宁yǔ与shǎng赏xīn心wéi违。。zuò坐lái来cán残shǔ暑dōu都wàng忘què却，，liáng凉chuī吹xiān先qiū秋yù欲mǎn满yī衣。。
夏杪鸡鸣山阁宴集。明代。卢龙云。 楼阁空中傍翠微，招邀乘暇叩岩扉。平临树色当窗见，倒映云光入户飞。望远不禁怀古意，宦情宁与赏心违。坐来残暑都忘却，凉吹先秋欲满衣。