qiū秋yè夜yàn宴lǚ吕guān观chá察xīn新zhái宅shí时shì侍zhě者zòu奏sāi塞shàng上qū曲
lú卢lóng龙yún云〔〔míng明dài代〕〕
táng堂gòu构chū初chéng成yàn燕zì自lái来，，jǐ几rén人jīn今xī夕duì对chuán传bēi杯。。wēi微fēng风què却shǔ暑yú娱qīng清yè夜，，xì细yǔ雨shēng生liáng凉yǐn引lǜ绿pēi醅。。
zuò坐kè客zǒng总shēn深bì碧yù玉diào调，，sāi塞ér儿xīn新zhì制zǐ紫yún云huí回。。xiū休xián嫌jìn近shì市réng仍jiǎo湫ài隘，，shù数wǔ武jiē阶qián前qiě且zhí植huái槐。。
秋夜宴吕观察新宅时侍者奏塞上曲。明代。卢龙云。 堂构初成燕自来，几人今夕对传杯。微风却暑娱清夜，细雨生凉引绿醅。坐客总深碧玉调，塞儿新制紫云回。休嫌近市仍湫隘，数武阶前且植槐。