tóng同xiāng乡hé合sì祀zhàn湛wén文jiǎn简gōng公
lú卢lóng龙yún云〔〔míng明dài代〕〕
xī昔rì日tán谈jīng经chù处，，duō多xián贤shàng尚jǐng景cóng从。。shèng圣cháo朝wú无xué学jìn禁，，wú吾dào道yǒu有rú儒zōng宗。。
gòng共xǐ喜fāng芳réng仍yuǎn远，，xiū休yí疑dà大mò莫róng容。。gōng宫qiáng墙qiān千gǔ古zài在，，zǔ俎dòu豆jì记yí遗zōng踪。。
同乡合祀湛文简公。明代。卢龙云。 昔日谈经处，多贤尚景从。圣朝无学禁，吾道有儒宗。共喜芳仍远，休疑大莫容。宫墙千古在，俎豆记遗踪。