xià夏yè夜yǒu有huái怀wáng王xiōng兄xué学
zhōu周shì是xiū修〔〔míng明dài代〕〕
míng明yuè月hé何zhú烛zhú烛，，liáng良yè夜yì亦yōu悠yōu悠。。lǎn揽yī衣lì历qián前chú除，，xián閒yǒng咏yǐ以xiāo销yōu忧。。
fǔ俯qiān褰yōu幽lán兰fāng芳，，yǎng仰shì视tiān天hàn汉liú流。。chún鹑huǒ火sī司xià夏lìng令，，yù玉héng衡zhǐ指yán炎zhōu州。。
gǎn感zī兹qì气xiàng象yì易，，niàn念bǐ彼píng平shēng生chóu俦。。shān山gāo高ér而shuǐ水shēn深，，yú于yān焉chéng成zǔ阻xiū脩。。
jiā嘉huì会miǎo邈nán难jí即，，hé何yǐ以jié结chóu绸móu缪。。yīn阴yáng阳wú无tíng停jī机，，róng荣kū枯dì递xiāng相chóu酬。。
bǎi百nián年kǔ苦duǎn短duǎn短，，kuàng况ruò若cān参chén辰yóu游。。měi美jiǔ酒liáo聊zú足huī挥，，dān丹jīng经ān安kě可qiú求。。
yuàn愿jūn君gù固zhēn贞jié节，，suì岁hán寒bǎo保kāng康xiū休。。zhōng终cháo朝shí拾yáo瑶cǎo草，，sān三shān山xún寻shí十zhōu洲。。
夏夜有怀王兄学。明代。周是修。 明月何烛烛，良夜亦悠悠。揽衣历前除，閒咏以销忧。俯褰幽兰芳，仰视天汉流。鹑火司夏令，玉衡指炎州。感兹气象易，念彼平生俦。山高而水深，于焉成阻脩。嘉会邈难即，何以结绸缪。阴阳无停机，荣枯递相酬。百年苦短短，况若参辰游。美酒聊足挥，丹经安可求。愿君固贞节，岁寒保康休。终朝拾瑶草，三山寻十洲。