tián田jiā家qiū秋rì日
zhōu周shì是xiū修〔〔míng明dài代〕〕
héng衡mén门bī逼yōu幽qī蹊，，qū曲xiàng巷tōng通jí极pǔ浦。。shí十jiā家liǎng两sān三xìng姓，，shì世shì世xiāng相tuō托chù处。。
jǔ举mù目jiē皆lèi累yīn姻，，chū出rù入wú无jǔ龃yǔ龉。。nán男wèi为dōng东shě舍láng郎，，nǚ女zuò作xī西lín邻fù妇。。
hán寒fēng风jí及qiū秋shè社，，tún豚jiǔ酒chóu酬tián田zǔ祖。。lǎo老wū巫shāo烧zhǐ纸qián钱，，zhì稚zi子xuān喧tóng铜gǔ鼓。。
mò漠mò漠zhè柘yuán园yān烟，，fēn纷fēn纷yù芋tián田yǔ雨。。guī归lái来sì肆yán筵xí席，，bàn半zuì醉xiāng相ěr尔rǔ汝。。
wáng王zū租jì既juān蠲miǎn免，，guān官shì事yì亦yǒu有shù数。。qiě且yuàn愿rì日shēng升píng平，，hào皞hào皞rú如tài太gǔ古。。
田家秋日。明代。周是修。 衡门逼幽蹊，曲巷通极浦。十家两三姓，世世相托处。举目皆累姻，出入无龃龉。男为东舍郎，女作西邻妇。寒风及秋社，豚酒酬田祖。老巫烧纸钱，稚子喧铜鼓。漠漠柘园烟，纷纷芋田雨。归来肆筵席，半醉相尔汝。王租既蠲免，官事亦有数。且愿日升平，皞皞如太古。