sāi塞shàng上qū曲
zhōu周shì是xiū修〔〔míng明dài代〕〕
běi北fēng风liè猎liè猎shuāi衰cǎo草huáng黄，，biān边mǎ马zhuàng壮jiàn健biān边rén人qiáng强。。mǎ马sī嘶fēng风jìn劲jiǎo角gōng弓xiǎng响，，shè射duàn断tiān天biān边hóng鸿yàn雁xíng行。。
jīng惊shā沙luàn乱qǐ起chóu愁yún云biàn变，，rén人mǎ马xiāng相wén闻bù不xiāng相jiàn见。。dān单yú于yè夜bàn半mò末guī归tíng庭，，zhāo昭jūn君kōng空bào抱pí琵pá琶yuàn怨，，lèi泪yǔ雨shī湿huā花xiāng香mǎn满miàn面。。
塞上曲。明代。周是修。 北风猎猎衰草黄，边马壮健边人强。马嘶风劲角弓响，射断天边鸿雁行。惊沙乱起愁云变，人马相闻不相见。单于夜半末归庭，昭君空抱琵琶怨，泪雨湿花香满面。