rén仁wén文shū书yuàn院qí其sān三
zōu邹yuán元biāo标〔〔míng明dài代〕〕
dà大míng明zhōng中tiān天，，qiān千zài载yī一shí时。。wú无cān参yì意jiàn见，，wú无shè涉zhī支lí离。。zhuō卓bǐ彼xiān先jué觉，，shì示wǒ我liáng良guī规。。
shàng上dì帝lín临rǔ汝，，xīn心shí实yán严shī师。。
仁文书院 其三。明代。邹元标。 大明中天，千载一时。无参意见，无涉支离。卓彼先觉，示我良规。上帝临汝，心实严师。