shū书huáng黄gōng工bù部shàn扇
zuǒ左guó国jī玑〔〔míng明dài代〕〕
shuí谁yún云huáng黄bù部shǐ使，，qī七shí十zhuǎn转néng能shī诗。。wú无fù复lùn论gāo高shì适，，hái还néng能jì继zuǒ左sī思。。
xiào笑lái来yún云hǎi海kuò阔，，xìng兴rù入chūn春huā花chí迟。。jìn近yǒu有xiāng相sī思yuē约，，yīng应féng逢yuè月mǎn满shí时。。
书黄工部扇。明代。左国玑。 谁云黄部使，七十转能诗。无复论高适，还能继左思。笑来云海阔，兴入春花迟。近有相思约，应逢月满时。