xuě雪gōng公jì寄shū书rù入shān山ǒu偶chéng成èr二lǜ律qí其yī一
shì释hán函kě可〔〔míng明dài代〕〕
hé何chù处kān堪táo逃qǐ乞shí食míng名，，bàn半kān龛cán残xuě雪guǒ裹yú馀shēng生。。mò莫chóu愁hè壑qiǎn浅yún云nán难wò卧，，wú无nà那xī溪liú流shuǐ水yǒu有shēng声。。
fēi飞shǐ矢màn漫zhuī追gū孤hè鹤yǐng影，，yí遗xián弦bù不zuò作lǎo老lóng龙míng鸣。。zhǐ只jīn今zuì最hèn恨qiān千céng层shí石，，nán难gé隔yǔ庾guān关wàn万lǐ里qíng情。。
雪公寄书入山偶成二律 其一。明代。释函可。 何处堪逃乞食名，半龛残雪裹馀生。莫愁壑浅云难卧，无那溪流水有声。飞矢漫追孤鹤影，遗弦不作老龙鸣。只今最恨千层石，难隔庾关万里情。