wén闻chì赤gōng公zhuān专shì侍zài在zī兹shěng省qīn亲huí回
shì释hán函kě可〔〔míng明dài代〕〕
chǐ尺shū书cái才qù去xuě雪fēng风chóu愁，，shì侍zhě者zhòng重lái来lèi泪gèng更liú流。。jīng京guó国yín银pán盘néng能zǎo早xiàn献，，biān边tíng庭jīn金cè策kě可chí迟liú留。。
dàn但wén闻zūn尊sù宿réng仍biān编lǚ履，，bù不xìn信tóu头tuó陀jìng竟fù覆zhōu舟。。wǒ我yì亦shì是rén人tiān添gěng哽yàn咽，，yè夜hán寒lǒng垄cǎo草mǎn满xīn心tóu头。。
闻赤公专侍在兹省亲回。明代。释函可。 尺书才去雪风愁，侍者重来泪更流。京国银盘能早献，边庭金策可迟留。但闻尊宿仍编履，不信头陀竟覆舟。我亦是人添哽咽，夜寒垄草满心头。