shāng伤qiū秋
lín林tíng廷yù玉〔〔míng明dài代〕〕
tí鶗jué鴂shēng声shēng声ruò若yǒu有wén闻，，chǔ楚xián弦qīng清qiè切yì忆xiāng湘jūn君。。chóu愁pān潘bìn鬓fā发cāng苍duō多shǎo少，，bìng病shěn沈yāo腰zhī肢shòu瘦jǐ几fēn分。。
fú芙jú菊mǎn满yuán园qiū秋jìng竞mèi媚，，wū乌yā鸦tóu投shù树wǎn晚chéng成qún群。。shāng伤xīn心zuì最shì是dōng东liú流shuǐ水，，qiān千gǔ古wú无qíng情sòng送xī夕xūn曛。。