lín林quán泉bō拨mèn闷qí其èr二
lín林tíng廷yù玉〔〔míng明dài代〕〕
yún云shuǐ水hán涵xū虚chuāng窗，，wǎng往lái来fú浮yě野mǎ马。。zǐ紫zhī芝qīng青yán岩shàng上，，cǎi采zhī之dòng动yíng盈bǎ把。。
yú渔tǐng艇wǎn晚guī归lái来，，xì系zài在chái柴mén门xià下。。
林泉拨闷 其二。明代。林廷玉。 云水涵虚窗，往来浮野马。紫芝青岩上，采之动盈把。渔艇晚归来，系在柴门下。