xīn辛chǒu丑zhòng仲qiū秋chū初dù度，，wáng王mèng孟lín邻mào茂cái才yǐ以shī诗jì寄zèng赠；；cì次yùn韵dá答zhī之
lú卢ruò若téng腾〔〔míng明dài代〕〕
bù不xiàn羡dào道jiā家dān丹jué诀jīng精，，qiū秋lái来shèng剩dé得yǐng影qīn衾qīng清；；nián年huá华rěn荏rǎn苒suí随liú流shuǐ水，，shì世tài态fēn纷yún纭rèn任fèi沸gēng羹。。
wèi未sǐ死yóu犹qī期tiān天wù寤zuì醉，，suī虽pín贫mò莫yǔ与mìng命zhēng争héng衡；；xī昔rén人fēng风yuè月sī思yuán元dù度，，wǒ我yì亦huái怀jūn君tóng同cǐ此qíng情。。
辛丑仲秋初度，王孟邻茂才以诗寄赠；次韵答之。明代。卢若腾。 不羡道家丹诀精，秋来剩得影衾清；年华荏苒随流水，世态纷纭任沸羹。未死犹期天寤醉，虽贫莫与命争衡；昔人风月思元度，我亦怀君同此情。