sān三yuè月sān三shí十rì日zuò作jiān兼jì寄huái怀wèi魏sān三
qián钱qiān谦zhēn贞〔〔míng明dài代〕〕
shāng伤shí时xī惜bié别liǎng两xiāng相cān参，，jiàn渐lǎo老qíng情huái怀bǎi百bù不kān堪。。
sì四shí十jīn今nián年cái才qiàn欠sì四，，sān三chūn春cǐ此rì日zhǐ只yú余sān三。。
shēn身rú如líng零luò落zhān沾ní泥xù絮，，xīn心shì似téng腾téng腾zuò作jiǎn茧cán蚕。。
yáo遥yì忆bái白láng狼shān山xià下kè客，，sòng送chūn春píng凭mèng梦guò过jiāng江nán南。。
三月三十日作兼寄怀魏三。明代。钱谦贞。 伤时惜别两相参，渐老情怀百不堪。四十今年才欠四，三春此日只余三。身如零落沾泥絮，心似腾腾作茧蚕。遥忆白狼山下客，送春凭梦过江南。