jiǔ九rì日
céng曾yuē曰wéi唯〔〔míng明dài代〕〕
wǒ我yǒu有hǎo好shī诗yī一wàn万shǒu首，，xié携xiàng向rén人jiā家yù欲huàn换jiǔ酒。。yán言cí辞wèi未zhuō拙zhuō拙kòu叩mén门，，xíng行xíng行wú无zhī之xū虚zhòng重jiǔ九。。
xiān掀shū书sān三jìng径bù不xū虚kāi开，，yī一juǎn卷táo陶shī诗sù素xīn心yǒu友。。táo陶qián潜lí篱xià下cǎi采huáng黄huā花，，wǒ我bù不ài爱huā花ài爱wǔ五liǔ柳。。
huáng黄huā花jì寂jìng静lǎo老lí篱biān边，，yáng杨liǔ柳fēng风qián前dà大fàng放diān颠。。
九日。明代。曾曰唯。 我有好诗一万首，携向人家欲换酒。言辞未拙拙叩门，行行无之虚重九。掀书三径不虚开，一卷陶诗素心友。陶潜篱下采黄花，我不爱花爱五柳。黄花寂静老篱边，杨柳风前大放颠。