zǐ紫yún云shān山tú途zhōng中qí其yī一
láo劳róng蓉jūn君〔〔qīng清dài代〕〕
zhòng重xún寻guī归jìng径zǐ紫fēng峰xī西，，huí回shǒu首chán禅guān关lù路yǐ已mí迷。。chū出xiù岫yún云dōu都suí随zú足qǐ起，，xián衔shān山rì日zhèng正jí及jiān肩dī低。。
xī溪qiáo桥duàn断chù处chēng撑shuāng双tǎ塔，，yān烟shù树cóng丛zhōng中wò卧yī一lí犁。。bù不yǒu有ruǎn阮fú孚qiān千liǎng两jī屐，，nà那néng能mó摩bì壁jǐn尽liú留tí题。。
紫云山途中 其一。清代。劳蓉君。 重寻归径紫峰西，回首禅关路已迷。出岫云都随足起，衔山日正及肩低。溪桥断处撑双塔，烟树丛中卧一犁。不有阮孚千两屐，那能摩壁尽留题。