dié叠bù部shǔ署guān观lián莲yùn韵dá答wèi未zhāi斋jiān兼chéng呈guì桂zhōu洲èr二gōng公
zhàn湛ruò若shuǐ水〔〔míng明dài代〕〕
zàn暂zhǐ止jiāo浇huā花yǔ雨fù复míng鸣，，liǎng两huā花zhōng中zhe着jǐ几xiān先shēng生。。féng逢chǎng场rè热nào闹guān观wú无xiāng相，，yù欲yǔ语jiāo娇ráo娆shì似yǒu有qíng情。。
jūn君zi子bǐ比gōng公lián莲mào茂shū叔，，yǐn隐lún沦xué学wǒ我jú菊yuān渊míng明。。qiǎn浅hóng红kàn看guò过shēn深huáng黄kàn看，，qǐ岂dàn但qū区qū区ài爱jié节míng名。。
叠部署观莲韵答未斋兼呈桂洲二公。明代。湛若水。 暂止浇花雨复鸣，两花中着几先生。逢场热闹观无相，欲语娇娆似有情。君子比公莲茂叔，隐沦学我菊渊明。浅红看过深黄看，岂但区区爱节名。