shān山zhōng中suì岁mù暮huái怀yǒu友
zhāng张jiā家zhēn珍〔〔míng明dài代〕〕
wáng王sūn孙dāng当suì岁mù暮，，chí迟zhì滞gù故yuán园guī归。。wǔ五lǎo老fēng峰tóu头zhù住，，yōu悠rán然gē歌cǎi采wēi薇。。
xián閒xiū脩gāo高shì士chuán传，，cháng常zhe着bǐ比qiū丘yī衣。。dú独yǒu有luó罗fú浮lǚ侣，，tóng同kàn看chūn春cǎo草féi肥。。
山中岁暮怀友。明代。张家珍。 王孙当岁暮，迟滞故园归。五老峰头住，悠然歌采薇。閒脩高士传，常着比丘衣。独有罗浮侣，同看春草肥。