cūn村jū居qí其yī一
zhāng张jiā家zhēn珍〔〔míng明dài代〕〕
mù木miǎo杪luàn乱yún云shēn深，，chūn春chóu愁dài带xī夕yīn阴。。wǎn晚huā花míng明duǎn短qì砌，，fǎn返zhào照méi没qián前lín林。。
fāng芳cǎo草guī归shuí谁mèng梦，，qīng青sōng松lǎo老wǒ我xīn心。。xián閒guò过chí池shuǐ水qū曲，，xiāng相duì对yǐng影chén沉yín吟。。
村居 其一。明代。张家珍。 木杪乱云深，春愁带夕阴。晚花明短砌，返照没前林。芳草归谁梦，青松老我心。閒过池水曲，相对影沉吟。