bìng病qǐ起
zhāng张jiā家zhēn珍〔〔míng明dài代〕〕
chū出mén门gāng刚bìng病qǐ起，，nèi内zi子zhǔ嘱tiān添yī衣。。zhǔ拄zhàng杖xíng行yóu犹qiè怯，，tuán团luán圞zuò坐diào钓jī矶。。
jiāng江hán寒shuǐ水qì气nuǎn暖，，tiān天yuǎn远yàn雁shēng声wēi微。。yòu又dé得xì细lín鳞shí食，，yú渔zhōu舟pǔ浦kǒu口guī归。。
病起。明代。张家珍。 出门刚病起，内子嘱添衣。拄杖行犹怯，团圞坐钓矶。江寒水气暖，天远雁声微。又得细鳞食，渔舟浦口归。