chūn春yǔ雨
zhāng张yuán元kǎi凯〔〔míng明dài代〕〕
chuí垂chuí垂chūn春yǔ雨mì密，，àn黯àn黯mù暮yún云dī低。。yīng莺shī湿fān翻xún寻gǔ谷，，huā花cán残zì自wěi委ní泥。。
qīng青shān山wéi违kàng抗jī迹，，lǜ绿jiǔ酒qià洽yōu幽qī栖。。wǔ五liǔ柳mén门qián前shuǐ水，，yī依rán然yǔ与àn岸qí齐。。
春雨。明代。张元凯。 垂垂春雨密，黯黯暮云低。莺湿翻寻谷，花残自委泥。青山违抗迹，绿酒洽幽栖。五柳门前水，依然与岸齐。