bié别cài蔡yī医shì士fù赴wǔ武chāng昌
zhāng张zi子yì翼〔〔míng明dài代〕〕
shí十nián年jīng京guó国fēng风chén尘jiù旧，，wǔ五yuè月yuán沅xiāng湘cǎo草gé阁liáng凉。。bào抱bìng病rú儒guān冠xiū羞duǎn短jiá铗，，táo逃míng名gāo高shì士xí袭qīng青náng囊。。
yún云shēng生shí石dòng峒pān攀yáo瑶cǎo草，，yuè月zhào照dān丹lú炉jiǎn检mì秘fāng方。。zǎo早wǎn晚kàn看jūn君duō多gǎn感kǎi慨，，shuí谁píng凭tiān天xià下qǐ起yí痍chuāng疮。。
别蔡医士赴武昌。明代。张子翼。 十年京国风尘旧，五月沅湘草阁凉。抱病儒冠羞短铗，逃名高士袭青囊。云生石峒攀瑶草，月照丹炉检秘方。早晚看君多感慨，谁凭天下起痍疮。