dēng登wáng王wén文míng铭gāo高míng明lóu楼sì四jǐng景qí其sān三qiū秋jǐng景
zhāng张zi子yì翼〔〔míng明dài代〕〕
qīng清qiū秋qīng清xiào啸yù欲dēng登tái台，，shuǎng爽qì气yōu悠rán然sì四wàng望kāi开。。xiù绣tà闼bīn缤fēn纷dāng当pì睥nì睨，，qíng晴jiāng江yǐn隐yuē约jiàn见péng蓬lái莱。。
chún莼lú鲈báo薄cǎi采nán南zhōng中yǒu有，，hóng鸿yàn雁yáo遥zhān瞻běi北dì地lái来。。mò莫bǐ比zhòng仲xuān宣dēng登fù赋rì日，，qián前qū驱céng曾shì是gù故xiāng乡huí回。。
登王文铭高明楼四景 其三 秋景。明代。张子翼。 清秋清啸欲登台，爽气悠然四望开。绣闼缤纷当睥睨，晴江隐约见蓬莱。莼鲈薄采南中有，鸿雁遥瞻北地来。莫比仲宣登赋日，前驱曾是故乡回。