mù暮chūn春sān三yuè月zhì至yú虞shān山yè谒shòu受zhī之shī师tóng同yóu游jiàn剑mén门
zhèng郑chéng成gōng功〔〔míng明dài代〕〕
xī西shān山hé何qí其jùn峻，，chán巉yán岩jì暨qióng穹cāng苍。。téng藤chuí垂jiàn涧yì易shè涉，，zhú竹mì密jìng径wēi微liáng凉。。
yān烟shù树lǜ绿yě野xiù秀，，chūn春fēng风cǎo草lù路xiāng香。。qiáo乔mù木yǐ倚gāo高fēng峰，，liú流quán泉guà挂bì壁zhǎng长。。
tāo涛shēng声yí怡wǒ我qíng情，，sōng松fēng风chuī吹wǒ我shang裳。。jìng静wén闻tiān天lài籁fā发，，hū忽fēng风lín林qín禽xiáng翔。。
xī夕yáng阳zài在xī西lǐng岭，，bái白yún云dù渡shí石liáng梁。。yǎn巘è崿zhēng争tū突wù兀，，qīng青cuì翠gèng更cāng苍máng茫。。
xìng兴jǐn尽fāng方xià下shān山，，guī归niǎo鸟sù宿chí池páng旁。。
暮春三月至虞山谒受之师同游剑门。明代。郑成功。 西山何其峻，巉岩暨穹苍。藤垂涧易涉，竹密径微凉。烟树绿野秀，春风草路香。乔木倚高峰，流泉挂壁长。涛声怡我情，松风吹我裳。静闻天籁发，忽风林禽翔。夕阳在西岭，白云渡石梁。巘崿争突兀，青翠更苍茫。兴尽方下山，归鸟宿池旁。